Este blog não tem foco.
Por Leonardo Fontes no dia 3 Mai, 2007 em Literatura
Pelo MyBlogLog soube do site do CarlOz com informações sobre Patativa do Assaré em italiano, assim como algumas traduções da obra. Por lá tem “A Triste Partida“, “A morte de Naná“, “Cante lá que eu canto cá” dentre outras poesias. Belo trabalho.
Não sou um sujeito esportivo (futebolístico então nem se fala) e tão pouco conhecido pelo meu esfuziante otimismo, mas não vejo motivo para choro na derrota do futebol feminino para as americanas - na verdade, ainda não vi motivo para choro em nenhuma derrota brasileira nesses jogos. Pela primeira vez, vi pessoas comuns (leia-se aquelas que não são fanáticas por tudo quando é esporte com bola), em uma mobilização digna de partida de final da seleção masculina. Essas meninas podem ter perdido o jogo, mas conseguiram elevar de categoria uma modalidade de esporte considerada de segunda até bem pouco tempo. A meu ver, uma vitória histórica, sempre muito mais valiosa que essas passageiras de 90 minutos.
[Links] De 10 Agosto até 17 AgostoA seguir, você confere os links que guardei entre 10 Agosto e 17 Agosto:
O Zé do Mangue, um dos botecos mais agradáveis de Fortaleza dada a sua localização, simplicidade, comida honesta e cerveja sempre gelada, tem uma das decorações mais sinistras que conheço. Na pintura em uma das paredes, uma mulher com a saia levantada por um caranguejo serve um peixe para um médico e um homem com uma criança no colo. O detalhe sinistro fica por conta do que parece ser um defeito, a homem com a criança tem um tom diferente do resto da obra, a confundí-lo com um espectro do além é inevitável.
A seguir, você confere os links que guardei entre 5 Agosto e 6 Agosto:
A seguir, você confere os links que guardei entre 30 Julho e 3 Agosto:
Bookmarked a link: Overview: Key News Audiences Now Blend Online and Traditional Sources
Shared a link: Mightygodking.com » Blog Archive » From The Slushpile
Para não chorar a derrota do Brasil http://blog.blogueisso.com/?p=2752
minha conexão com a internet não me deixa ser multimídia.
Bookmarked a link: Meet your commenters - Berriart
Shared a link: Don’t cry for journalists…
B!Links
Add New Comment
Viewing 2 Comments
Thanks. Your comment is awaiting approval by a moderator.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
foi um prazer - e uma surpresa - ler este seu post (ehm... eu estava testando o search de um novo projeto, http://www.ripple.org ... com uma keyword meio egocentrica :-)
obrigado pelas belas palavras.
morrei no brasil, no ceara', por quase treis anos - numa praia do municipio de icapui'. e por dois anos collaborei com o LEO (laboratorio de estudos da oralidade) da UFC.
graças ao professor gilmar de carvalho entrei em contato com a obra do patativa. acabei _adorando_ o patativa.
o projeto era / e' de traduzir em italiano todos os poemas da "Antologia Poetica".
o site e' por enquanto soamente um divertissment, uma coisa minima - estou mexendo com web-design, e acabei usando uns contenudos meus, ja' disponiveis
enquanto no brasil, fiz uma traduçao de uns cordeis do manoel caboclo também
tchau,
carlo
ps: desculpe os erros: meu portugues esta ficando enferrujado, e o layout do teclado nao ajuda ;-)
Add New Comment
Trackbacks